Polnisch-Deutsch Übersetzung für sytuacja

Lagedie
Was sind die Gründe für diese Lage? Dlaczego taka sytuacja ma miejsce? Die Lage ist jetzt sehr ernst. Obecna sytuacja jest bardzo poważna. Entschließung: Die Lage in Thailand Rezolucja: Sytuacja w Tajlandii
Situationdie
Eine solche Situation ist nicht zu akzeptieren. Ta sytuacja jest niedopuszczalna. Dies kann eine Win-win-Situation sein. Może to być sytuacja, w której nie ma przegranych. Dies ist die gegenwärtige Situation. Tak się obecnie przedstawia sytuacja.

StelledieVerfasserin. - Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Ich stelle einfach die Frage: Wie ist es bestellt um Antidiskriminierung und Gleichbehandlung von Roma in Europa? Pani przewodnicząca, panie i panowie! Zadam po prostu pytanie: jak przedstawia się sytuacja w dziedzinie zwalczania dyskryminacji i w zakresie równego traktowania Romów w Europie?
Zustandder
Dieser Zustand kann nicht hingenommen werden. Taka sytuacja jest nie do przyjęcia. Dieser nicht hinnehmbare Zustand muss aufhören. Ta niedopuszczalna sytuacja musi się skończyć. Der Zustand in meiner Heimat ist also chronisch. Tak więc w moim kraju sytuacja jest beznadziejna.